Ответов

[Тё н]

Тут на форуме пишется, что перевод НПС есть, даже тема была, куда-то исчезла, не могу найти, там, на перевод брали НПЦ разных, ещё за 2007 год сообщения, а все НПС на английском, как же так?
Даже кто-то из админов писал, что всё будет:
Вот ссылка на тему: http://rusro.org/forum/index.php?showtopic=15979
Сообщение: http://rusro.org/forum/index.php?showtopic...st&p=174830

Даже на профу нету. (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
Хотя б на тест перед выходом в город из тренировочного лагеря новичков.
Вроде ж, перевод-то не изменяется, одни и те же файлы остаются, должно быть не сложно их обратно вставить при обновлениях(Простите, если что, я тут "0"), иначе, получается, зря всё это делалось, до первого обновления?
Если новичок -хрен что помёшь, особенно без знаний английского-то... К тому же на родном - всегда приятнее.
Из-за этого у меня друг перехотел играть. (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
Мне этот разрекламировали, как серв, где почти на всё есть перевод, по крайней мере на квестовые НПС точно....

[Тё н]

В самой игре на большинство НПЦ перевод есть, а в тренировочной комнате дольше 1 мин там нечего делать. По мне так проще сразу кафрой в Пронтеру, там подкачатся, и новис варпером прямо к квесту на профу. Сам сервер не оценивается по первому клику на первое НПЦ, и этот тест на профу ненужен в тренировочной комнате, неужели вы незнаете кем хотите стать ???

Ну это кому-как... Тренироваться, например в тренировочной комнате. =) Я люблю тесты проходить и даже интереснее играть получается, если заранее не знаешь, кто выпадет (правда, разве что в первый раз, если всегда честно отвечать). ;) Но всегда можно отказаться, если не нравится...

Пока в окресностях Моррока нашёл только одного который говорит только: "Прекрасный день, не так ли?"

И опять таки, я говорил хотя бы про НПС ,которые на профессию принимают... Почему-то какой-то монстр бежит и кричит по-русски, что-то вроде:"Убью!" , "khalizburg" у него 20000жизней ещё... Да нафиг это надо, как и между картами на экране надпись "Подождите пожалуйста!"(Не, конечно приятно, когда такое на руском, но всё же, есть более важные вещи на мой взгляд)

Вообще, это кто-как играет... Все идут просто на кач. Статы не запороть... А я просто - пару минут занять... Ну и квесты б побегал...

[Silvia]

Пока в окресностях Моррока нашёл только одного который говорит только: "Прекрасный день, не так ли?"

Нпц, которые говорят на русском, являются частью квеста, написанного специально для этого сервера, а те, что говорят на англ., являются стандартными.

И опять таки, я говорил хотя бы про НПС ,которые на профессию принимают... Почему-то какой-то монстр бежит и кричит по-русски, что-то вроде:"Убью!" , "khalizburg" у него 20000жизней ещё... Да нафиг это надо, как и между картами на экране надпись "Подождите пожалуйста!"(Не, конечно приятно, когда такое на руском, но всё же, есть более важные вещи на мой взгляд)

Системные сообщения (надписи "между картами"), крики монстров, речи питомцев, крики и шутки бардов\данс - это все прописано в Грфке langrus.rro, то есть это, грубо говоря, индивидуальные настройки пользователя. Диалоги Нпц - это уже серверная часть.

Вообще, это кто-как играет... Все идут просто на кач. Статы не запороть... А я просто - пару минут занять... Ну и квесты б побегал...

На сервере много русских квестов, но есть и коротенькие английские, так называемые, квесты на ехр. Описание лежит на форуме в соответствующем разделе.