Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

RusRo server forum _ Хелперы _ Byeollungum

Автор: Tanu6ka 14.2.2009, 19:04

Хотел уточнить пару моментов

Первое:
Вот его описание по базе - http://db.kafra.ru/items/detail/1140.html

Длинный тяжёлый меч военного генерала.
На 50% больше урон по Boss монстрам
Скрипт { bonus2 bSubRace,RC_NonBoss,-10; bonus2 bAddRace,RC_Boss,50; bonus bAllStats,2; }{}{}

Вот его описание у нас - http://en.kafra.ru/items/detail/1140.html

A giant one-handed sword used by ancient Korean war generals.
Increase damage inflicted on Boss monster by 5%.
Increase damage received from normal monster by 10%.
All Stats + 2
Скрипт { bonus2 bSubRace,RC_NonBoss,-10; bonus2 bAddRace,RC_Boss,50; bonus bAllStats,2; }{}{}

Скрипты одинаковые, причём в обоих описаниях вроде как скрипту не совсем соответствуют.

Второе:
По нашей базе, то есть http://en.kafra.ru/items/detail/1140.html - Increase damage received from normal monster by 10%. - дэми-хуман тоже сюда попадают?

Автор: Электрик 14.2.2009, 19:30

да.

Автор: Tanu6ka 14.2.2009, 19:38

оки, тогда можно исправить в описании как в скрипте указано - не на 5% по боссам а на 50%?

Автор: Tanu6ka 14.2.2009, 20:42

ап

Автор: Электрик 23.2.2009, 19:54

Переводы это отдельная тема, и исправится только после нового патча клиента.